가장 순수한 춤과 제주의 자연이 만난다

보 도 자 료

10주년 기념, 5월 10일부터 15일까지, 제주돌문화공원 외

8개국 80여 명 아티스트 참가

국제협업/‘볼레로’와 만난즉흥/관객과함께하는즉흥 등 16개 프로그램

국제공연예술프로젝트제주  (문의 010-2367-6699 예술감독)

축제개요

• 일시_  2025년 5월 10일-15일

• 장소_  제주돌문화공원 (야외 일원 및 오백장군갤러리소극장), 자구리문화예술공원(서귀포),

표선면 해변 일원 외

• 주최_  국제공연예술프로젝트제주   • 후원_ 제주문화예술재단

• 협력_  네덜란드 Stichting Magpie. 제주돌문화공원

• 문의_  ipapi@naver.com  (010-2367-6699)

▪국제공연예술프로젝트제주(대표 장광열)는 열 번째 제주국제즉흥춤축제(Jimpro/Jeju International Improvisation Dance Festival)를  5월 10일부터 15일까지 조천읍 제주돌문화공원과 서귀포시, 표선면 일원에서 개최한다. 올해 제주국제즉흥춤축제는 2016년~2023년에 이어 제주의 자연환경과 함께 하는 생태예술  공연으로 특화해 진행될 예정이다.

▪ ‘동서양 음악과 춤이 제주의 자연환경을 만나면’이란 주제로 열리는 10주년 기념, 올해 제주국제즉흥춤축제는 부르키나파소(아프리카), 프랑스 그리스 네덜란드 스페인(유럽), 미국(북중미), 인디아 한국(아시아) 등 8개국에서 80여 명의 아티스트들이 참가한다.

▪ 2016년 축제가 시작한 이후 한 해도 거르지 않고 제주돌문화공원의 자연과 돌의 형상을 배경으로 생태즉흥 공연 작업을 이어오고 있는 제주국제즉흥춤축제는 올해 세 차례에 걸쳐 제주돌문화공원을 찾는 <관객과 함께 추는 즉흥 프로그램>도 편성했다. 제주돌문화공원의 관람객들을 그동안 공연을 보던 관객의 위치에서 벗어나 스스로 즉흥  춤을 추어보고 공연에 참여하는 행위자로 변신하는 색다른 체험을 하게 된다.

▪ 라벨의 명곡 ’볼레로‘ 음악에 맞추어 제주돌문화공원 하늘연못에서 이틀 동안 펼쳐지는 <볼레로가 하늘연못에서 동서양의 즉흥 춤과 만나면> 프로그램도 주목의 대상이다. 새롭게 편곡된 ’볼레로‘ 음악에 맞추어 5월 14일에는 제주에 거주하는 현대무용가 남정호(전 국립현대무용단 예술감독)이, 5월 15일에는 프랑스와 네덜란드에서 활동하는 무용가 Sylvain Meret와 Maria Mavridou가  듀엣으로 춤춘다.

▪ 커뮤니티즉흥, 자연과 함께 하는 생태즉흥 공연, 컨택즉흥 공연 등 다채로운 공연 프로그램이 이어지는 5월 14일과 15일 제주돌문화공원에서의 마지막 프로그램은 관객들과 초청 아티스트들이 함께 추는 즉흥 춤 순서로 마무리된다.

▪ 장소특정 즉흥공연은 5월 13일 표선면에 위치한 까페 ‘표선하다’와 주변 표선해수욕장 해변에서 펼쳐지며 세계적인 즉흥 그룹인 네덜란드 Stichting Magpie의 4명 즉흥아티스트들이 출연한다.

▪ 즉흥의 다양한 메소드를 배우는 즉흥 워크숍은 프랑스의 Sylvain Meret과 그리스의 Maria Mavrodou 등 세계 유명  즉흥 아티스트들이 강사로 참여한다.

“제주국제즉흥축제는 처음부터 생태즉흥 공연으로 특화, 차별성 살리고 있다”

제주국제즉흥춤축제 예술감독을 맡은 장광열(무용평론가)은 “최근들어 즉흥은 전 세계적으로 무용 전문가 뿐 아니라 청소년 일반인들로 광범위하게 확산되고 있다. 즉흥은 미국이나 유럽 등지에서는 이미 한 공연의 장르로 자리 잡은 지 오래다. 이미 짜여 진 작품, 규격화된 공연 형식에서 벗어난 예술가들의 자유로운 몸짓은 무용가들 뿐 아니라 일반 시민들에게도 신선한 자극이 되고 있다. 특히 제주국제즉흥춤축제는 서울 부산과 달리 제주의 자연환경을 이용한 즉흥 공연으로 특화되어 가고 있다”고 밝혔다.

즉흥(improvisation)은 가장 순수하고 솔직한 몸짓

즉흥은 창작주체자의 무의식으로부터 이미지를 끌어내는 작업이기 때문에 무용 창작에서 가장 중요한 수단이라고 할 수 있다. 즉흥은 미국이나 유럽 등지에서는 이미 한 공연의 장르로 자리 잡은 지 오래다. 이미 짜여진 작품, 규격화된 공연 형식에서 벗어난 예술가들의 자유로운 몸짓은 무용가들뿐 아니라 일반 시민들에게도 신선한 자극이 됩니다. 전 세계적으로 최근 즉흥 춤은 전문가들뿐 아니라 어린이, 청소년과 성인 등 일반 대중들, 의사나 변호사 등 전문 직종의 사람들도 참여하여 예술 체험과 함께 예술 행위의 한 형태로 자리 잡아 가고 있다.

공연일정 및 프로그램

■ 5월10일(토) 제주의 자연과 함께 하는 즉흥

17:30 야외 즉흥공연  (서귀포시 자구리 문화예술 공원)

출연_ Emmanuel Sanou & Narcisee Wermi & Adama Dembele(브루키나파소)

Miguel Cameraro(스페인). 댄스인제주

■ 5월11일(일)-12일(월) 국제협업 즉흥을 위한 Exercise

■ 5월13일(화) 장소특정 즉흥 공연

14:00  (서귀포시 표선면 해변 카페 ‘표선하다’ 일원)

출연_ Sylvain Meret, Maria Mavridou, Miri Lee, Michael Moore

■ 5월 14(수) 자연과 함께 하는 생태즉흥 공연 I

10:00-12:00 컨택즉흥 워크숍 (강사_Maria Mavridou, 오백장군 갤러리 소극장)

14:00 커뮤니티 즉흥공연  출연_스토리댄스

14:30  초청 아티스트 즉흥 공연(1)

출연_Sylvain Meret(프랑스)Maria Mavridou(그리스)Miri Lee(네덜란드)Michael Moore(네덜란드)                    RA무용단(제주) 조성희아하댄스씨어터(춘천) Jee Ahn(미국)

16:00 라벨의 ‘볼레로’가 즉흥과 만나면(I) (출연_남정호, 하늘연못)

16:15 관객과 함께 하는 Evening 즉흥 (하늘연못 일원)

17:00 국제협업 즉흥공연(1)인디아&미국&한국 (오백장군갤러리 광장)

출연_Rohita Menon(인디아)&Colin James Gordon(미국)&백정현(제주)

17:45 네덜란드 Stichting Magpie 그룹 컨택즉흥 공연 (오백장군갤러리 소극장)

출연_Maria Mavridou, Sylvain Meret, Miri Lee, Michel Moore (클라리넷)

18:15 관객과 함께 하는 즉흥 공연 (오백장군갤러리 소극장)

■ 5월 15(목)  자연과 함께 하는 생태즉흥 공연 II

10:00-12:00 컨택즉흥 워크숍(강사_Sylvain Meret, 오백장군 갤러리 소극장)

11:10-11:10  설문대할망제 즉흥 솔로 헌무 춤_Maria Mavridou 연주_Michael Moore

14:30       국제협업 즉흥공연(2) 그리스&프랑스&네덜란드&미국&한국

출연_ Miri Lee&Maria Mavridou&Sylvain Meret&Michel Moore&Jee Ahn&김원

15:15       초청 아티스트 즉흥공연(2)

출연_바람씨어터(김현아 한은주 Simon Davis) 박은화(부산),이상한댄스컴퍼니(서울)

16:00       라벨의 ‘볼레로’가 즉흥과 만나면(II) (하늘연못)

출연_ Sylvain Meret &  Maria Mavridou • 디렉션_김원  • 음원자문 및 편집_임진영

16:15       관객과 함께 하는 Evening 즉흥 (하늘연못 일원)

■ 즉흥 워크숍 일정

날짜	시간	내 용	장 소	강사
5월 14일 (수)	10:00-12:00	컨택즉흥 워크숍	오백장군갤러리 소극장 (제주돌문화공원)	Maria Mavridou (그리스 즉흥아티스트)
5월 15일 (목)	10:00-12:00	컨택즉흥 워크숍	오백장군갤러리 소극장 (제주돌문화공원)	Sylvain Meret (프랑스 즉흥아티스트)

• 수강료 : 3만원    • 워크숍 신청 및 문의 : ipapi@naver.com